Búsqueda (SEO)

¿WordPress no cambia el título en Google? Revisa estos tres sitios

Actualizado · Entidad editora: AMA CLASS, K.K. (en inglés)

Respuesta corta

El título de los resultados de búsqueda suele salir de un campo distinto al título de la entrada que editaste. Lee primero la etiqueta title publicada; luego revisa el campo del plugin SEO, los ajustes del sitio y el tema y, por último, si Google está eligiendo otro texto. Este orden es nuestro método.

Primero averigua qué título está desactualizado

Hay tres cosas que se llaman título: el encabezado que se ve en la página, el elemento title del HTML y el enlace de título de los resultados de búsqueda. Pega la URL en https://get1pct.com/es/tools/title-check o busca <title en Ver código fuente de la página.

  • La etiqueta title es la antigua: revisa los sitios 1 y 2.
  • La etiqueta title es la nueva, pero la búsqueda muestra la antigua: revisa el sitio 3.

Si justo después de un cambio solo la etiqueta title sigue siendo la antigua, sospecha también de la caché. La documentación de WordPress explica que los plugins de caché pueden servir copias estáticas a los visitantes. Vacía la caché siguiendo las instrucciones de ese plugin.

Sitio 1: el campo del plugin SEO

De forma predeterminada, WordPress crea la etiqueta title de una entrada con el título de la entrada más el nombre del sitio, pero los plugins pueden sustituirla o modificarla. Un plugin SEO suele añadir su propio campo de título SEO, que tiene prioridad sobre el título de la entrada.

Ve a Plugins y busca un plugin SEO. Si hay uno activo, abre el editor de la entrada y localiza su campo de título SEO; el nombre varía, así que consulta la documentación de ese plugin. Si no ves Plugins, puede que tu perfil no lo permita: los Administradores gestionan todo en un sitio individual y los Editores gestionan sobre todo las entradas.

  • Título de la entrada: Nuestros trabajos (esto es lo que cambiaste)
  • Campo de título SEO: Proyectos | Construcciones Roble (aquí sigue el texto antiguo)
  • Etiqueta title publicada: Proyectos | Construcciones Roble (coincide con el campo SEO, así que edita ese campo)

Sitio 2: ajustes del sitio y tema

Para la página de inicio, WordPress suele usar el Título del sitio y la Descripción corta de Ajustes > Generales. WordPress indica que la mayoría de los temas también muestran el Título del sitio en la parte superior de cada página, así que mira dónde aparece antes de cambiarlo. No toques en esa pantalla los campos Dirección de WordPress (URL) y Dirección del sitio (URL): controlan dónde funciona el sitio, no el título.

Algunos temas crean el título en el código, sin ningún ajuste que cambiar. Si el título contiene un texto que no encuentras en ningún campo, pregunta a quien mantiene el sitio qué ajuste o archivo lo genera, y dale la URL y el nuevo título exacto.

Sitio 3: el enlace de título de Google

Si la etiqueta title es correcta pero la búsqueda sigue mostrando el texto antiguo, puede que Google aún no haya vuelto a rastrear la página, lo que puede tardar días o semanas. Un propietario o un usuario con permisos completos puede solicitar la indexación en Inspección de URLs; repetir la solicitud no lo acelera.

Si Google ya volvió a rastrearla y sigue mostrando otro texto, lo está eligiendo de otras fuentes, como encabezados o textos de enlaces. Google afirma que no puede cambiar manualmente los enlaces de título de sitios concretos. Comprueba si el título es solo una marca, lleva un año desactualizado, contradice el encabezado principal, se repite en otras páginas, está en un idioma distinto al de la página o repite palabras.

Escribe hoy una nota de tres líneas

Para una página, escribe el campo de título de la entrada, la etiqueta title publicada y el título que se ve en la búsqueda. Corrige la primera línea que no coincida. No podemos hacer que Google muestre un título concreto y no rehacemos sitios web.

Fuentes