Suche (SEO)

Alt-Text schreiben: Bildinhalt, Dekoration oder Link?

Aktualisiert · Herausgeber: AMA CLASS, K.K. (Englisch)

Kurz gesagt

Ein informatives Bild bekommt einen kurzen Text mit seiner für die Seite wichtigen Aussage. Ein rein dekoratives Bild erhält ein leeres alt-Attribut; bei einem Bildlink beschreibt der Text das Ziel oder die Aktion.

Erst die Funktion bestimmen

Lesen Sie den Absatz ohne das Bild: Fehlt eine Information, ist sie im Alternativtext wichtig. Wiederholt das Bild nur eine direkt daneben stehende Aussage, kann es dekorativ sein. Ein verlinktes Symbol braucht dagegen einen verständlichen Linkzweck.

Drei Bilder einer Werkstatt

Fiktives Beispiel: Ein Foto erklärt die Bauart eines Schranks. „Einbauschrank mit ausziehbaren Schubladen unter der Dachschräge“ beschreibt den relevanten Inhalt. Ein bloßes Hintergrundmuster erhält alt="". Ein Bild, das zur Preisanfrage führt, kann „Angebot anfragen“ heißen. „Bild“ oder eine Liste von Suchbegriffen hilft bei keinem der drei Zwecke.

Im Kontext prüfen

Öffnen Sie den Editor und prüfen Sie das Alternativtextfeld des gewählten Bildes. Prüfen Sie anschließend den ausgegebenen HTML-Code oder lassen Sie die Seite mit einem Screenreader vorlesen. Sind Bild und sichtbarer Text bereits Teil desselben Links, vermeiden Sie unnötige Dopplungen.

Nicht jedes Detail gehört hinein

Der Zweck bestimmt, welche Details wichtig sind. Zeigt ein Foto nur die Atmosphäre eines Ladenlokals neben einer gleichlautenden Bildunterschrift, kann eine Wiederholung stören. Vermittelt es dagegen eine Ausstattung, die im Text nicht erwähnt wird, gehört diese Information in den Alternativtext. Bei einem Diagramm kann eine kurze Alternative allein nicht ausreichen; erklären Sie die wesentliche Aussage zusätzlich im umgebenden Text.

Bei Unsicherheit nachfragen

Ist nicht klar, welche Information das Bild vermitteln soll, fragen Sie die Person, die es ausgewählt hat. Beschreiben Sie keine Einzelheiten, die man nicht sicher erkennen kann. Fertig ist die Aufgabe, wenn Bildfunktion und Text zusammenpassen und ein Link auch ohne sichtbares Bild verständlich bleibt.

Quellen